通り雨の２日間

沖縄の方言でカタブイと言うみたいですねー。
昨日、今日と降ったり止んだりしています(泣)
昨日は修学旅行スノーケルのお手伝いに行きましたが雨が大降りの時は可哀想でした(泣)
自然の事なので仕方ないんですけどね〜(泣)
楽しんでくれてたようですけどけどねっヾ(^▽^)ノところでカタブイですが初めて聞いた時は船長さんが、カタブイしてるヤッサーって言うもんだからてっきり海に浮いてるブイが傾いているんだとばかり思っていましたねー(笑)
通り雨みたいなもんだったなんて・・・方言は難しいですね(笑)